MORTE EM VENEZA em livro e filme. O romance de Thomas Mann, é de 1931. O filme de Visconti - a partir dele - é de 40 anos depois. O curioso é que o personagem principal do alemão - Gustav von Aschenbach - foi calcado no compositor Gustav Mahler. Penso que, ao sentir-se inseguro para transformar sinfonias em textos, Mann fez seu Aschenbach escritor. Superada a limitação, em 1947 ele lançou Doktor Faustus, em que o protagonista - Adrian Leverkühn - é compositor e suas criações são descritas com a perfeição com que Germano Romero - que estudou com o madestro Kaplan - de quem fui parceiro na "Cantata pra Alagamar" e no musical "Burgueses ou Meliantes?" - faz frequentemente o mesmo em crônicas publicadas no jornal A União. Já Luchino, ao criar a versão de "Morte em Veneza" para o cinema, fez seu Aschenbach um grande compositor e - a propósito - pôs o belíssimo Adagietto da 5ª Sinfonia ... de Mahler ... no ponto alto da narrativa.
Todos os campos são obrigatórios - O e-mail não será exibido em seu comentário
